À la suite de la réflexion de professionnels travaillant en établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (Ehpad) sur la liberté d’aller et venir en institution, une enquête a été menée auprès de résidents afin de recueillir leur sentiment sur leur propre exercice de la liberté en établissement. Dans la majeure partie des cas, la plus grande entrave à leur liberté est causée par leurs difficultés liées à leur avancée en âge. Cependant la majorité conserve le souhait de rester en contact avec l’extérieur de l’établissement, alors même que les plus fragiles ne sont pas toujours capables de l’exprimer clairement.

Following work by professionals in French Ehpad nursing homes for the dependent elderly on freedom of movement for residents, a survey was conducted with elderly residents to collect their feelings on their own exercise of freedom in their institutions. In most cases, the greatest obstacle to their freedom arose from their own difficulties related to ageing. However, the majority retained the wish to remain in contact with the outside world, although the most frail and vulnerable were not always able to express it clearly.